سورة النَّازِعَاتِ
Sourate An-Naazi'aat (79)
- Numéro :
- 79 / 114
- Versets :
- 46
- Révélation :
- Mecquoise
Écouter la sourate An-Naazi'aat en audio
212 récitateurs du Coran proposent cette sourate : choisissez une voix puis lancez l'écoute.
Texte arabe
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَٱلنَّٰزِعَٰتِ غَرْقًۭا ١
وَٱلنَّٰشِطَٰتِ نَشْطًۭا ٢
وَٱلسَّٰبِحَٰتِ سَبْحًۭا ٣
فَٱلسَّٰبِقَٰتِ سَبْقًۭا ٤
فَٱلْمُدَبِّرَٰتِ أَمْرًۭا ٥
يَوْمَ تَرْجُفُ ٱلرَّاجِفَةُ ٦
تَتْبَعُهَا ٱلرَّادِفَةُ ٧
قُلُوبٌۭ يَوْمَئِذٍۢ وَاجِفَةٌ ٨
أَبْصَٰرُهَا خَٰشِعَةٌۭ ٩
يَقُولُونَ أَءِنَّا لَمَرْدُودُونَ فِى ٱلْحَافِرَةِ ١٠
أَءِذَا كُنَّا عِظَٰمًۭا نَّخِرَةًۭ ١١
قَالُوا۟ تِلْكَ إِذًۭا كَرَّةٌ خَاسِرَةٌۭ ١٢
فَإِنَّمَا هِىَ زَجْرَةٌۭ وَٰحِدَةٌۭ ١٣
فَإِذَا هُم بِٱلسَّاهِرَةِ ١٤
هَلْ أَتَىٰكَ حَدِيثُ مُوسَىٰٓ ١٥
إِذْ نَادَىٰهُ رَبُّهُۥ بِٱلْوَادِ ٱلْمُقَدَّسِ طُوًى ١٦
ٱذْهَبْ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ إِنَّهُۥ طَغَىٰ ١٧
فَقُلْ هَل لَّكَ إِلَىٰٓ أَن تَزَكَّىٰ ١٨
وَأَهْدِيَكَ إِلَىٰ رَبِّكَ فَتَخْشَىٰ ١٩
فَأَرَىٰهُ ٱلْءَايَةَ ٱلْكُبْرَىٰ ٢٠
فَكَذَّبَ وَعَصَىٰ ٢١
ثُمَّ أَدْبَرَ يَسْعَىٰ ٢٢
فَحَشَرَ فَنَادَىٰ ٢٣
فَقَالَ أَنَا۠ رَبُّكُمُ ٱلْأَعْلَىٰ ٢٤
فَأَخَذَهُ ٱللَّهُ نَكَالَ ٱلْءَاخِرَةِ وَٱلْأُولَىٰٓ ٢٥
إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَعِبْرَةًۭ لِّمَن يَخْشَىٰٓ ٢٦
ءَأَنتُمْ أَشَدُّ خَلْقًا أَمِ ٱلسَّمَآءُ ۚ بَنَىٰهَا ٢٧
رَفَعَ سَمْكَهَا فَسَوَّىٰهَا ٢٨
وَأَغْطَشَ لَيْلَهَا وَأَخْرَجَ ضُحَىٰهَا ٢٩
وَٱلْأَرْضَ بَعْدَ ذَٰلِكَ دَحَىٰهَآ ٣٠
أَخْرَجَ مِنْهَا مَآءَهَا وَمَرْعَىٰهَا ٣١
وَٱلْجِبَالَ أَرْسَىٰهَا ٣٢
مَتَٰعًۭا لَّكُمْ وَلِأَنْعَٰمِكُمْ ٣٣
فَإِذَا جَآءَتِ ٱلطَّآمَّةُ ٱلْكُبْرَىٰ ٣٤
يَوْمَ يَتَذَكَّرُ ٱلْإِنسَٰنُ مَا سَعَىٰ ٣٥
وَبُرِّزَتِ ٱلْجَحِيمُ لِمَن يَرَىٰ ٣٦
فَأَمَّا مَن طَغَىٰ ٣٧
وَءَاثَرَ ٱلْحَيَوٰةَ ٱلدُّنْيَا ٣٨
فَإِنَّ ٱلْجَحِيمَ هِىَ ٱلْمَأْوَىٰ ٣٩
وَأَمَّا مَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِۦ وَنَهَى ٱلنَّفْسَ عَنِ ٱلْهَوَىٰ ٤٠
فَإِنَّ ٱلْجَنَّةَ هِىَ ٱلْمَأْوَىٰ ٤١
يَسْـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلسَّاعَةِ أَيَّانَ مُرْسَىٰهَا ٤٢
فِيمَ أَنتَ مِن ذِكْرَىٰهَآ ٤٣
إِلَىٰ رَبِّكَ مُنتَهَىٰهَآ ٤٤
إِنَّمَآ أَنتَ مُنذِرُ مَن يَخْشَىٰهَا ٤٥
كَأَنَّهُمْ يَوْمَ يَرَوْنَهَا لَمْ يَلْبَثُوٓا۟ إِلَّا عَشِيَّةً أَوْ ضُحَىٰهَا ٤٦
Traduction française
Aucune traduction française librement réutilisable n'a encore été validée pour ce site : cet emplacement reste vide plutôt que d'afficher une traduction non autorisée.
Récitateurs de cette sourate
- Abdelaziz Al-Ahmad
- Abdelaziz Azzahrani
- Abdelbari Al-Toubayti
- Abdelbari Mohammad
- Abdelbassit Abdelsamad
- Abdellah Al-Bourimi
- Abdellah Al-Johany
- Abdellah Al-Matroud
- Abdellah Basfer
- Abdellah khayatt
- Abdelmohsen Al-Harty
- Abdelmoujib Benkirane
- Abdelwadoud Hanife
- Abdelwali Al-Arkani
- Abderrahmane Soudais
- Abderrashed Sofy
- Abdul Rahman bin Abdul Razzaq Al Badr
- Abdulaziz Alturki
- Abdulbadi Ghailan
- Abdulelah bin Aoun
- Abdulkareem Alhazmi
- Abdullah Abdal
- Abdullah Al Khalaf
- Abdullah Al Moussâ
- Abdullah Albuajan
- Abdullah Alqarafi
- Abdullah Bukhari
- Abdullah Kamil
- Abdullah Kandari
- Abdullah Qaulan
- Abdulmajeed Al-Arkani
- Abdulmohsen Al-Qasim
- Abdulmohsin Al-Obaikan
- Abdulrahman Al-Majed
- Abdulrahman Aloosi
- Abdulrahman Alshahhat
- Abdulrahman Alsuwayid
- Addokali Mohammad Alalim
- Adel Al-Khalbany
- Adel Ryyan